Mini guía gratuita
@englishhomeland
Un pequeño cambio. Un significado diferente.

¿Have gone
o went?

Deja de elegir por cómo suena en español. Entiende qué quieres decir y escoge la forma correcta.

Ver la explicación ↓
Vídeo de MaríaEjemplos clarosTest con correcciones
01 · Mira y entiende

La explicación, paso a paso

Mira el vídeo y después ponlo en práctica. Aquí debajo tienes la guía para repasar cuando lo necesites.

¿No se carga? Abrir el vídeo en Loom ↗

02 · Quédate con esto

La diferencia que importa

«Ayer fui a la tienda» y «John se ha ido a trabajar» cuentan cosas distintas.

WENT · Past simple

Una acción en el pasado

Cuentas que alguien fue a un sitio. Si dices cuándo ocurrió —ayer, el lunes pasado, en 2024—, usas went.

Sujeto + went + destino

I went to the shop yesterday.

Fui a la tienda ayer.

«Yesterday» sitúa la acción en un momento pasado terminado.

HAS / HAVE GONE · Present perfect

Se ha ido y aún no ha vuelto

Hablas de una salida cuyo resultado importa ahora: esa persona está fuera o de camino.

Sujeto + have / has + gone + destino

John has gone to work.

John se ha ido a trabajar.

En este contexto, John no está aquí: aún no ha vuelto.

Un matiz para no confundirte: went no significa «ya volvió». Solo cuenta la acción pasada. John went to work at eight es correcto aunque John siga en el trabajo.
03 · El tercer caso que te ayuda

¿Y si fue y ya ha vuelto?

Para hablar de una visita completada, o de la experiencia de visitar un sitio, usamos have / has been to.

FormaEjemploQué comunica
wentShe went to London last month.Fue a Londres el mes pasado. Cuentas cuándo ocurrió.
has gone toShe has gone to London.Se ha ido a Londres y aún no ha vuelto.
has been toShe has been to London.Ha visitado Londres. Hablas de su experiencia, no de que esté allí ahora.
La traducción no decide el tiempo verbal. «He ido» en español puede llevarte a error. Piensa primero: ¿cuento cuándo pasó, explico que alguien está fuera o hablo de una visita completada?

Have o has

I / you / we / they → have gone
He / she / it → has gone

She has gone home. → Se ha ido a casa.
They have gone out. → Han salido.

Evita estas mezclas

✗ I have went.
✓ I have gone.

✗ I have gone yesterday.
✓ I went yesterday.

Después de have / has necesitas el participio gone. Con «yesterday», elige el pasado simple.

04 · Tu atajo mental

Hazte estas tres preguntas

1
¿Digo cuándo pasó, en un tiempo terminado?
Ayer, el fin de semana pasado… → went.
2
¿Quiero explicar que alguien se ha ido y sigue fuera?
No está aquí ahora → has / have gone.
3
¿Hablo de una visita completada o de una experiencia?
Fue y volvió / ha visitado ese lugar → has / have been.
Un detalle útil: con home no ponemos to. Decimos went home y has gone home.
05 · Comprueba si lo has entendido

Ahora te toca elegir

8 situaciones reales. Elige una respuesta y descubre el porqué, incluso si fallas.

Aciertos: 0 / 8Respondidas: 0 / 8
Practicar hablando ↓
06 · Pasa de entenderlo a usarlo

Un minuto de práctica en voz alta

Di estas tres frases en inglés antes de abrir la solución. Después repítelas cambiando el lugar o la persona.

1. Fui al supermercado ayer.

I went to the supermarket yesterday.
Momento pasado terminado → went.

2. María se ha ido al supermercado y todavía no ha vuelto.

María has gone to the supermarket. She hasn't come back yet.
Sigue fuera → has gone.

3. He estado en Londres dos veces.

I have been to London twice.
Experiencia de visitas completadas → have been.

Tu turno: cuenta adónde fuiste ayer, explica adónde se ha ido alguien que ahora no está y menciona una ciudad que hayas visitado. Usa tu propia vida para recordar la diferencia.
English Homeland

Entenderlo es el primer paso.
Usarlo al hablar es el siguiente.

En nuestras clases practicas conversación desde el primer día, aplicas la gramática y recibes correcciones en el momento para aprender a construir tus propias frases.

Grupos de 3–6 personasProfesoras tituladasSeguimiento individualOnline en directo · Santiago

Cuéntanos para qué necesitas el inglés y te orientamos sobre la formación que encaja con tu objetivo.